Traducción de las Tablas Abkanis: Sus palabras son como lanzas, como rayos como truenos... Emanan de las boca de los dioses. Tú, hechicero que las lee, ¡ten cuidado! El peligro que encierran es mucho mayor que el poder que ansías. La terrible furia del gran Hecantonchires caerá sobre los usurpadores. Debes saber, hechisero, que esta lengua le fue transmitida a tu padre por supadre, y por el padre de su padre. Es tu carne y tu sangre. Tu misión es lade servir a la humanidad en contra de las tiniebla de las noches. El ritual para abrir la puerta sólo se puede celebrar durante el decimoctavo ciclo de la luna. Hechicero, tendrás que invocar los siete nombres de los siete dises de la luz: Hecantonchires, Gilamesh, Oupfhenos, Anticoalt, Heliopaner, Melacanth y Hemicles. Entonces observa el vuelo de los niños del cielo. Si baten sus alas en el aire, renuncia al ritual, pues sólo provocará un terrible dolor. Pero si mantienen las alas desplegadas en la corriente, prepárate para la noche más larga de tu vida. Con un espíritu puro y valiente, deberás permanecer frente aa la puerta. Alli invoca a los dioses de la luz por ultima vez, y arrodíllate. Pronuncia con claridad estas palabras sagredas: "Olar HekbativAnous Herio Bon´aza Ternas Ange Helier Zair Hecatoncires" Y preparate para el conbate final.